France
Temps de travail
En France, on travaille en moyenne 7 heures par jour. Cela correspond à une semaine de 35 heures. Si quelqu'un travaille plus, il fait alors ce qu'on appelle des heures supplémentaires, avec lesquelles on gagne plus d'argent que normalement. Les jeunes de moins de 18 ans doivent moins travailler que les adultes. Il y a cependant des exceptions à ces règles concernant certains métiers.
Jours de congé
Un salarié adulte qui travaille à temps complet (5 jours de 7 heures) a droit à 25 jours de congé. Il ne travaille pas non plus les jours fériés. Il y a des exceptions et des règles différentes en fonction de la situation de la personne qui travaille: un étudiant ou une maman qui doit s'occuper de ses enfants ont par exemple plus de jours de congé !
Age de la retraite
L'âge minimum pour partir à la retraite est actuellement de 62 ans. Il est toujours possible de partir avant cet âge à certaines conditions, notamment lorsqu'on a commencé à travailler très jeune.
Salaire minimum
En France, le salaire minimum s'élève actuellement (2021) à 10,25 euros de l'heure. Si tu fais un stage pour tes études pendant moins de deux mois, tu n'es pas sûr d'être payé. Mais si tu fais plus, tu dois gagner au minimum 3,60 euros par heure. Ces salaires changent un peu tous les ans.
A partir de quel âge peut-on travailler?
A partir de 14 ans, on peut commencer à travailler si l'on a l'autorisation des parents.
Le travail des enfants il y a 100 ans
Les enfants ne devaient pas seulement aider à la maison, mais aussi travailler dur. Tu peux lire ici notre reportage sur le travail des enfants il y a 100 ans.
Texte : la rédaction
Dessins : Zehra, Chloe, Alice
Texte et dessins: © Grand méchant loup | Böser Wolf
Allemagne
Temps de travail
On travaille en moyenne 8 heures par jour. Cela correspond à une semaine de 40 heures.* En se basant sur une semaine de 6 jours (du lundi au samedi), la durée de travail peut varier de 48 heures à 60 heures.
Jours de congé
Un salarié adulte qui travaille à temps complet (5 jours de 8 heures) a droit à au moins 20 jours de congé par an (cela augmente avec l'ancienneté). Il y a, ici aussi, des accords différents.
Il est interdit de travailler en Allemagne le dimanche et les jours fériés (il y a cependant des exceptions), et la loi prévoit des congés supplémentaires pour les adolescents et les personnes handicapées.
Age de la retraite
Actuellement, beaucoup d'Allemands partent en retraite à environ 62 ans. L'âge obligatoire est normalement de 65 ans, et une loi a été votée en 2007 pour augmenter cet âge à 67 ans. Cependant, il est possible de partir en retraite à 63 ans si tu as commencé à travailler très jeune : une personne doit travailler environ 45 ans dans sa vie avant de pouvoir être à la retraite.
Salaire minimum
Le salaire minimum légal unique a été mis en place en Allemagne en 2014. Avant, il y avait plusieurs salaires minimum en fonction des métiers. Maintenant, il est fixé à 8,50 euros, et peut être un peu changé tous les deux ans. Mais ce salaire ne s'applique pas aux stages que l'on est obligé de faire pour les études. Pour les jeunes de moins de 18 ans et les gens qui ne travaillent pas pendant longtemps, les règles sont aussi différentes.
A partir de quel âge peut-on travailler?
A partir de 13 ans, on peut faire un travail facile (par exemple, distribuer les journaux ou donner des cours particuliers) avec l'autorisation des parents.
(*) Il y a cependant d'autres accords tarifaires entre des syndicats et des entreprises. Si tu veux apprendre ce que font vraiment les syndicats, lis notre interview!
