Le Lycée Nr. 1 à Cracovie pendant la Première Guerre mondiale

       Des élèves nous parlent de leur lycée

 

Bénévoles, conspirateurs et soldats

Dès octobre 1914 les autorités autrichiennes ont transformé le bâtiment de l'école en hôpital militaire. Après l'arrivée du grand nombre de blessés les cours avaient lieu dans un autre endroit l'après-midi et le soir seulement.

 

(À gauche) Une équipe de la Croix rouge

(À droite) Transport de blessés dans une charrette

 

Les plus jeunes élèves travaillaient pour le Comité d'Aide aux Soldats. Ils distribuaient de la nourriture et de l'eau, servaient comme messagers et sentinelles, donnaient les premiers soins dans les hôpitaux, écrivaient des lettres aux familles de soldats blessés.

 

Les garçons de 15-16 ans étaient actifs au sein des organisations polonaises, souvent secrètes, qui avaient pour but la préparation de l'indépendance du pays. On organisait à l'école des soirées consacrées à la poésie polonaise.

Les idées patriotiques des jeunes étaient diffusées dans un journal interscolaire intitulé « Le Flambeau ».

<- Les soldats en uniformes des     Légions polonaises

 

L'école a aussi enregistré de graves pertes humaines. De nombreux élèves de dernières classes et des professeurs ont préféré s'engager dans les Légions polonaises plutôt que dans l'armée de l'Autriche-Hongrie dont ils étaient citoyens. 114 d'entre eux ont perdu leur vie sur environ 500 élèves que comptait notre école en 1914.
En 1918 les élèves de notre lycée, la plus ancienne école laïque de notre pays, ont accueilli avec enthousiasme l'indépendance de la Pologne pour laquelle ils s'étaient battus.

Inauguration en novembre 1927 de la plaque commémorant les élèves et professeurs tombés pendant la Grande Guerre  ->

 

Nos camarades - la génération 1914

Laura Kaufman, fille de banquier née en 1889, est l’une des premières femmes à avoir obtenu son baccalauréat dans notre lycée, qui longtemps, n’a accepté que des élèves garçons. Elle est devenue biologiste et généticienne de renom. Elle a créé une nouvelle race de poule. Pendant la guerre, elle a travaillé en parallèle à ses travaux de recherches, comme infirmière à l’hôpital militaire. Elle a obtenu son doctorat en 1916.

 

Andrzej Hałaściński, appelé dans l’armée autrichienne, il a choisi de s’engager dans les légions polonaises. Après avoir refusé de prêter serment de fidélité à l’Empereur d’Autriche-Hongrie, obligatoire pour les légionnaires polonais, il a été incorporé de force dans l’armée impériale. Son texte le plus connu est l'hymne des Légions. En 1918 il a déserté l’armée autrichienne pour rejoindre les troupes polonaises.

Insigne de la légion polonaise

 

Tadeusz Bilikiewicz est né en 1901. À treize ans, il est scout et participe aux actions patriotiques à Cracovie. Il quitte le lycée en classe de Première pour s’engager dans l’armée. Il est grièvement blessé lors de combats contre les Ukrainiens. À son retour, il reprend ses études. Il est connu en tant que psychiatre, chercheur ainsi que pour ses écrits sur la philosophie et la médecine.

 

Insignes de la légion polonaise

Józef Konstanty Olszyna-Wilczyński, né en 1890, est un général polonais. Après des études d’ingénieur, il opte pour une carrière militaire. Déjà avant la guerre il s’est engagé dans les formations paramilitaires polonaises. Pendant la guerre, il était officier des légions polonaises. Il est mort au combat en 1939.

 

Texte : Ces recherches ont été faites par les élèves de Mme Joanna Rokosz-Lechwar.

Photo cérémonie de dévoilement de la plaque commémorative à l’école : Archives Digitales Nationales

Photos: archives familiales de Joanna Rokosz-Lechwar.

Dessin : Félix Rédaction Grand méchant loup | Böser Wolf

© Grand méchant loup | Böser Wolf

Juin 2014