Une journée à l'école primaire

En Allemagne, l'école commence et finit plus tôt qu'en France. On y va tous les jours du lundi au vendredi. À l'école primaire, en général il n'y a pas de cours l'après-midi. L'école finit entre 11h30 (pour les petites classes) et 13h15. Les élèves mangent chez eux quand ils rentrent. Mais tous les élèves emportent une 'Brotdose' avec eux, une boîte avec des sandwichs, des fruits, des barres de céréales pour pouvoir manger pendant la grande pause vers 10h.

À l'école primaire, on apprend à lire et à écrire, à dessiner (= cours de 'Kunst'), à bricoler avec du bois, du tissu, à crocheter ou à coudre (= cours de 'WTG', l'abréviation de Werken und Textilgestaltung). En Eveil (= cours de 'Sachkunde') on apprend à découvrir l'environnement dans lequel on habite : l'histoire de la ville, les plantes de la région, les animaux des forêts allemandes. En fin de matinée, les élèves peuvent aller au soutien scolaire (= Förderunterricht).

 

En primaire, les cours de religion sont obligatoires. On peut aller au cours de religion catholique ou protestante ou de "Lebenslehre", qui correspond au cours d'éthique.

 

L'après-midi est libre et réservé aux devoirs. Beaucoup d'enfants font des activités comme de la danse,du sport, de la musique... Il reste normalement toujours du temps pour jouer avec les copains.

Il existe aussi des écoles qui proposent des cours toute la journée - die Ganztagschulen - mais les après-midis sont réservés à des matières comme le sport, la musique, les arts plastiques...

 

 

Une journée au collège

Une des grandes différences entre l'Allemagne et la France au niveau des écoles, c'est que les horaires, parfois même les cours, mais aussi les systèmes scolaires, varient selon les Länder.

L'école élémentaire se termine soit à la fin de la  4. Klasse ( CM1) soit de la 6. Klasse (6ème).

Après, les élèves qui ont les meilleurs notes vont au Gymnasium (lycée) ou à la Realschule (sorte de collège) ou à la Hauptschule (sorte de collège professionnel).

 

Plus on progresse de classe en classe et plus les journées s'allongent. On peut avoir cours l'après-midi, mais jamais tous les jours comme en France, et jamais très tard.

Comme la plupart des écoles ne disposent pas de cantine, les élèves amènent des sandwichs ou vont en ville pour s'acheter quelque chose à manger. Ça doit aller vite parce que la pause de midi dure au plus 45 minutes.

Les cours

Un cours dure 45 minutes. Les cours en Allemagne sont souvent plus libres qu'en France, les élèves participent beaucoup plus car l'oral compte dans la note finale.

Les tables sont mises en forme de U. Le prof se déplace dans la classe pour aider les élèves. Souvent les élèves travaillent en petits groupes.

Si l'on ne fait pas ses devoirs régulièrement, si on arrive toujours en retard ou si on dissipe trop la classe, on peut avoir une heure de colle ou avoir une punition comme balayer la cour.

Texte : la rédaction

Dessins : Alina et Isabel

Texte et dessins © Böser Wolf