Retour - Zurück - Powrót
Page française
Zur deutschen Seite

 

Kilka wiadomości o gospodarstwie domowym sto lat temu

 

Bieżąca woda i prąd

Sto lat temu w wielu mieszkaniach była bieżąca woda i prąd, ale większość ludzi, głównie na wsi, obywała się bez nich.

 

Urządzenia gospodarstwa domowego

Pierwsze elektryczne urządzenia gospodarstwa domowego pojawiły się po I wojnie światowej, w latach 1920-1930. Większość domostw, przede wszystkim na wsi, musiała poczekać ma przyłączenie do sieci elektrycznej do końca II wojny światowej, a czasem do lat 50-tych.

 

Jak sobie radzono ?

Sto lat wszystkie czynności kuchenne robiono ręcznie: mielenie i parzenie kawy, ubijanie białek na pianę, tarcie marchewek, mielenie mięsa czy przypiekanie grzanek …

 

 

 

W czym trzymano mleko czy wodę... ?


Pierwsze plastikowe butelki i kartony z napojami pojawiły się dopiero około 1963 roku. Wcześniej butelki były tylko ze szkła, a pojemniki z metalu lub porcelany.

 

 

Pranie

 

Die Wäsche wurde in einem Waschkessel gekocht. Anschließend wurde sie mit Seife gebürstet. Dann wurde die Wäsche im Fluss oder zu Hause ausgespült. Manche Häuser verfügten über eine Waschküche oder Waschhaus.

Bieliznę prano w rękach w wielkich baliach. Do prasowania używano żelazek nagrzewanych żarzącymi się bryłami węgla lub rozgrzanych metalowych płyt. W niektórych domach istniała oddzielna pralnia, ale też często pranie robiło się w kuchni albo w pralni publicznej.


Suknie sięgały kostek. Szyto je z tkanin w dyskretnych, nierzucających się w oczy kolorach.

 

 


Wiadomości

 

Telewizja jeszcze nie istniała. Natomiast radio, które już wynaleziono, służyło wyłącznie celom wojskowym. Pierwsze prywatne odbiorniki radiowe pojawiły się po I wojnie światowej. Ludzie dowiadywali się nowin czytając gazety, który były wtedy liczne i tanie.

 

 


Tutaj dowiesz się więcej o Higienie >>>  i o Życiu codziennym >>>

 

Tekst : Redakcja Zły Wilk - Böser Wolf
Rysunki : Anissa, Chloé, Dagmara, Emmanuelle, Gaïa i Julienne (Kinderredaktion Böser Wolf)

© Grand méchant loup | Böser Wolf

Kwiecień 2014