Merci - Danke - Dziękujemy!

Szkoły

Przyjaciele i eksperci

Zespół

Partnerzy

Artyści

Uczniowie

Osoby odwiedziające stronę

I oczywiście...

Nauczyciele i dyre-
ktorzy/rki szkół z Gubina,
Zgorzelca, Krakowa, Selles-sur-
Cher i Saint-Mihiel, Liceum Fran­cus­kie w Berlinie: Béatrice Durand i niezastąpiony dyrektor szkoły pan Frank | Szkoła im. Roberta Jungka
w Berlinie: Joanna Nalewajka | Szkoła im. Sophie Scholl w
Berlinie: Margret Iversen
i Andrea Krigar.

Susanne Hoffmann,
Ilse Layer, Monika Słowa-
kiewicz-Morczyńska, Damian
Wesołek, Emilia Masłowska i Christa
Seeberger, którzy pomagali i dora­dza­li nam przy redagowaniu oraz tłu­ma­czeniu tekstów. Martine De Koninck i Dominique Renaud (Collectif Fusion) oraz Brigitte Massé i Norbert Kugel, którzy zawsze wspierali nas
nowymi pomysłami i licz-
nymi materiałami.

Zespół Złych
Wilków, przede wszyst-
kim Redakcja młodzieżowa (zaczynając od Dagmary z klasy 5.
i kończąc na Emilu z klasy 11.) oraz Agnes Disselkamp, Doriane Dupont, Isabel Gregersen, Mathias Rohde, Karolina Pawełek, Oriane Petit i Maud Schneider, którzy podczas realizacji projektu odbywali
praktyki u Złego Wilka.

Dziękujemy za
zaufanie: Sabine Berthold
(bpb) | Joanna Czudec (SdpZ) |
Irene Pfefferle (Robert Bosch Stiftung) | zespoły DFJW i PNWM |
Christel Franz, Melanie Engel (NFK) | Nikolai Neufert (Bildungssenat) | Christine Klos, Jens Diener (Büro II),
jak również naszym licznym
partnerom w Niemczech,
Francji i w Polsce!

Webmasterzy
Uwe Sievers i Philip
Dyllus | projektantka strony Clémentine Caurier | specjaliści
ds. wideo Michael Weihrauch i Ole Thomas | asystenci Alina Fetting, André Lerner, David Spier oraz Fanny Blandenet, którzy
poświęcili nam bardzo
dużo swojego
czasu!

Uczniowie z
Gimnazjum im. M.
Kopernika w Gubinie, Gim-
nazjum nr. 1 w Krakowie, Gim­nazjum nr. 1 w Zgorzelcu, z Liceum Francuskiego w Berlinie, ze szkoły im. Roberta Jungk w Berlinie, szko-
ły im. Sophie Scholl oraz Collège des Pressigny w Selles-sur-Cher
we Francji, jak również wszyscy
uczniowie, którzy wzieli
udział w naszych
konkursach.

Osoby
odwiedzające
naszą stronę Europa
1914-2014, czyli Wy! Wasze
teksty, zdjęcia, kartki pocztowe, odpowiedzi udzielone w ankietach, prace konkursowe i sugestie stano-
wią ważną część naszego projektu. To własnie Wy będziecie dalej rozwijać ten projekt,
dlatego też wielkie
dzięki za współ-
pracę!

Gottfried Böttger,
Gabriele Born, Jens Diener,
Karin Drechsler, Günter Gloser, Evelyne Hopster, Tanja Hebenstreit, Emilia Jankiewicz, Claudine Lehmann, Lorène Lemor, Adrien und Raphael Liebermann, Pawel Moras, Alain Quillout, Christin Schneider, Stephan Steinlein, Holger Thymian, Julita Wojciechowska...

Złe Wilki dziękują wszystkim osobom, które umożliwiły realizację projektu Europa 1914-2014!