Des élèves d’aujourd’hui écrivent des lettres au front – Schüler von heute schreiben Briefe an die Front – Dzisiejsi uczniowie piszą listy na front (siehe unterer Film)
Mathilde écrit à son père, qui combat au front. Elle a peur de devoir arrêter l’école pour devoir travailler, comme ses frères. (Version en français avec des sous-titres en allemand)
Mathilde schreibt ihrem Vater, der an der Front ist. Sie hat Angst, dass sie mit der Schule aufhören muss, um zu arbeiten. (Französischsprachig mit deutschen Untertiteln)
Mathilde pisze do ojca, który walczy na wojnie. Obawia się, że gdy zamkną szkołę, będzie musiała pójść pracować.