Avant que le Grand méchant loup arrive à Selles-sur-Cher, on a rempli des questionnaires pour savoir d’où venaient nos arrière-arrière-grands-parents. On a posé des questions à nos parents et nos grands-parents. Cette carte représente nos origines. Une grande partie de notre classe est originaire de la région (départements du Loir-et-Cher et de l’Indre, représentés par le cercle se trouvant presque au centre de la carte), ou a au moins un de ses ancêtres qui provient de cette région. D´autres viennent de plus loin ou même de l´étranger.
Wir haben Fragebögen ausgefüllt, um zu erfahren, woher wir kommen und woher unsere Ur- oder Ururgroßeltern kamen. Die Mehrheit kam aus der Gegend, aber einige auch aus anderen Regionen oder sogar anderen Ländern.
Uczniowie wypełnili ankiety, by dowiedzieć się skąd pochodzą ich przodkowie. Większość z nich wywodzi się z tego regionu, jednak niektórzy pochodzą z innych okolic, lub nawet krajów.
Text: Nathan, 8. Klasse
Graphik: © Masterplan-AG Grand méchant loup | Carmen (Fragebogen) / Clémentine Caurier (Karte)