Quelle était ta première impression de Berlin ?
Qu'il faisait froid. À Paris, il y a deux semaines, à la mi-octobre, il faisait super chaud l’après-midi. Et ici, il fait moins un le matin.

Et les appartements sont différents ?
Les appartements sont beaucoup plus grands, tout est beaucoup plus grand à Berlin.

Berlin te plaît plutôt ?
Je n’ai pas trop d’images de Berlin. C'est une ville comme les autres à part qu’elle est beaucoup plus moderne, je pense qu’il y a moins de différences entre Berlin et New York qu’entre Paris et

New York. Par exemple,

à Paris, il y a plein d’immeubles très vieux, il y a des petites rues, des vieux cinémas, des vieux magasins, des vieux monuments alors que là, quand je regarde par la fenêtre, tout est moderne. Je ne vois pas de sculptures sur les immeubles, je ne vois pas écrit architecte Monsieur Untel, fait en 1870. Ici, je crois que les immeubles n'ont pas plus de 50 ans.

En fait, les immeubles d'en face doivent avoir à peu près cent ans aussi.
Mais ils ont été refaits ?

Oui, ils ont été repeints. Et les façades ont parfois perdu leurs décorations pendant ou après la guerre.

Moi, je trouve que c'est ce qui fait le charme de Paris. Paris la vieille ville, c’est beau alors que là, c’est pas pour critiquer Berlin, mais tous les immeubles sont pareils. On n’arrive pas à savoir où on se trouve. On a l’impression d’être déjà passé par là et d’avoir déjà vu ces immeubles quelque part.

Mais tu n'as pas visité beaucoup de quartiers ?
Oui, mais je trouve que Berlin c’est quand même très moderne : les métros sont modernes, il y a des écrans avec de la pub, la météo, des infos et des petits films.

Et tu trouves ça plutôt bien ?
Oui, parce que ça donne envie de prendre les transports en commun. A Paris, les métros sont sales. Il y a des graffitis partout, des clochards. Moi, je ne prends pas le métro toute seule, maman ne veut pas et moi aussi j'aurais peur.

Et à Berlin, tu le prendrais toute seule ?
A Berlin, je n'hésiterais pas, je le prendrais, je n’aurais pas peur.

Est-ce que tu aurais envie de revenir ?
Oui.

   

Interview : David et Charlotte

Dessins : Alina et Emilia

Texte et dessins © Grand méchant loup | Böser Wolf

 

Berlin, c'est plus moderne que Paris

Charlotte, 11 ans, a passé une semaine à Berlin